Три танкиста, три веселых друга — обзор настольной игры «Экипаж. Экспедиция к девятой планете»

Иногда я удивляюсь тому, что в мире уже так много существует настольных игр, но постоянно кто-то придумывает что-то новое. Как и в музыке есть всего 7 нот, а сколько разных групп вокруг них крутятся! Иногда бывает берешь в руки настольную игру, читаешь ее правила и думаешь — ай, все, я знаю, чем эта игра может похвастаться, щепотка одной игры, горсть другой, вот и получилась эта игра. Но иногда случаются и приятные исключения. Как, например, настольная игра Экипаж. Когда я начал читать правила этой игры, то думал, что Экипаж вряд ли меня чем-то удивит. А он взял и удивил!

Бей кобольдов, качай статы — обзор настольной игры «Pathfinder. Карточная игра. Базовый набор»

Сегодня я хочу рассказать вам о настольной игре, знакомство с которой у меня сопровождалось чувством дежавю. В 2017 году я делал обзор на игру Pathfinder. Карточная игра: Череп и Кандалы. Стартовый набор. Я сыграл несколько раз ,в базу, думал о том, что надо бы как-нибудь купить следующие дополнительные наборы, раскрывающие сюжет… Но так я ничего и не купил. Сразу не сделал этого, а потом наборы исчезли из продажи, что поставило крест на моем полном прохождении игры.

То, что сегодня будет у меня в обзоре, это переосмысление старой серии карточной игры Pathfinder. Чтобы поиграть в эту игру, вам не надо ничего больше докупать. Игра абсолютно самостоятельная. Стоит ли новый Pathfinder внимания? Об этом сегодня и поговорим.

Трудности локализаций

Мой характер с трудом переваривает критику, но я с этим стараюсь бороться. Когда я стараюсь сделать что-то хорошо, а кто-то разубеждает меня в том, что я молодец, то внутри меня иногда рождается демон. Но при этом я знаю, что многие мои успехи были связаны как раз с тем, что у меня что-то не очень хорошо получалось (но я был уверен, что все замечательно), на что обращали мое внимание зачастую хорошие люди, а иногда и не очень хорошие (ибо они хотели специально обидеть) и показывали пальцем на мои просчеты=) Я ведь мог просто обидеться и показать всем фак, но в итоге брал себя в руки и старался что-то изменить. И действительно, когда я исправлял ошибки, то получалось лучше! Тонкие места зачастую таковыми и оказывались.

Я очень часто вижу в настольном комьюнити проявление злобы разных масштабов и векторов. Не то делают, не того качества, не те игры. Конечно, можно ответить агрессией на агрессию. Но можно и сделать какой-то вывод и постараться что-то изменить.

В этой заметке я хочу предложить вам посмотреть на проблему настолкоиздательства под другим углом, взяв частный пример локализаций. Каждый из нас хоть раз думал: «Зачем они ЭТО издали? Почему не издают ДРУГУЮ игру?». Ну всем же понятно, что Х, который издали, будет продаваться плохо, а Y, который все хотят купить, почему-то не издают.

Издатели иногда тратят время на то, чтобы приоткрыть немного завесу тайну их деятельности. Мол, так бывает, вот так, а еще вот эдак, поэтому сильно не серчайте. Но чаще всего всем надоело объяснятся, поэтому они молчат. И я решил написать заметку о том, почему делать локализации не так уж легко, как кажется.

Начнем с простого.

Подкинь угля! — обзор настольной игры «Королева Миссисипи»

Мне так трудно было удержаться от цитирования в названии статьи фразы из прекрасной книги «Денискины рассказы» Драгунского… Это я про «Миси-писи», если кто не помнит. Само название этой настольной игры мне очень нравится. Честно, я не помню игр, в которых тоже упоминается название величайшей реки Северной Америки. Как только посмотрю на коробку Королевы Миссисипи, так сразу в голову приходят Виктор Драгунский и Марк Твен.

Королева Миссисипи — это еще один настольный артефакт, выкопанный Звездой в 2019 году. Оригинальная игра выходила в 1997 году, и вы не поверите, наверное, но она выиграла звание лучшей игры Spiel des Jahres. Об том я узнал уже после того, как поиграл в Королеву Миссисипи. Но вы не подумайте, что Звезда издала эту настолку в том самом древнем виду. Нет, ее причесали, помыли, перерисовали, добавили дополнение в коробку и издали в таком вот приятном модерновом виде.

В этой игре нам нужно принять участие в гонке пароходов и прийти первым к финишу. Если вы любите игры-гонки, то вам будет интересно ознакомиться с этим обзором;)